Some photos are square
This app would be exactly what I was looking for if it had an option for square photos. Even importing a square photo as the base layer does not clue the app that you want to take a square matching photo.
Senex Carolingiensis about
Now & Then: Image Overlay Camera